1·She was nursing her hurt pride.
她的自尊受挫,正在慢慢恢复。
—— 《牛津词典》
2·Martha's hurt pride showed in her eyes.
从马莎的眼睛可以看出她的自尊受到了伤害。
—— 《牛津词典》
3·Anger and hurt pride drove out some of the pain.
愤怒和受伤的自尊感反而把思嘉心中的痛苦驱走了一部分。
4·With my hurt pride, tired soul and scattered mind, I thank him for his guidance and I vow to try harder.
我带着受损的自尊、疲惫的灵魂和游散的思绪,感谢他的指导,并发誓会更加努力。
5·Mac an Iomaire acknowledges his pitch was calculated, in part, to appeal to Ireland's hurt pride as a nation.
麦康欧莫拉坦承他的推销手法经过精心设计,以期诉诸爱尔兰受伤的民族自尊心。
6·He had never once crossed the borders of friendliness with her and when she thought of this fresh anger rose the anger of hurt pride and feminine vanity.
他从来没有跨越过跟她的友谊关系的界限,可是她想到这一点,怒火就更旺了,因为这有伤她的自尊心和女性的虚荣。
7·AFTER years of legal fights, hurt pride and face-saving compromises, the saga of Endesa, a Spanish utility, and Enel, an Italian energy giant, came to an end on February 20th.
在持续了数年的诉讼纷争,自尊心受损和保住面子的妥协之后,西班牙电力公司Endesa和意大利能源巨头enel的曲折故事终于于2月20日走到了终点。
8·Her pride was hurt.
她的自尊心受到了伤害。
—— 《牛津词典》
9·He thought too well of himself to comprehend on what motive his cousin could refuse him; and though his pride was hurt, he suffered in no other way.
他的把自己估价太高了,因此弄不明白表妹所以拒绝他,原因究竟何在。虽说他的自尊心受到了伤害,可是他别的方面丝毫也不觉得难过。
10·He has little to spare, thought Matthew, but I don't want to hurt his pride.
“我如果拿走了,他可就什么都没有了,”马修想,“但是如果我不收下,会伤害他的自尊的。”